Culture juive | Publication

De Flavius Josèphe à Ernest Renan, regards sur les Juifs et le judaïsme - Mireille Hadas-Lebel

Ce recueil rassemble une partie des articles écrits par l’historienne du judaïsme antique Mireille Hadas-Lebel, au cours d’une longue carrière universitaire. Il inclut non seulement des articles sur l’œuvre de Flavius Josèphe et la confrontation des Juifs avec l’Empire romain, mais aussi des études précisant les positions du Talmud sur des sujets toujours brûlants tels que les conversions ou le messianisme.

À paraître vendredi 30 mai 2025 aux éditions Honoré Champion

L’objectif de ce recueil d’articles est d’intéresser aussi bien les spécialistes qu’un public plus large. Les textes les plus anciens ont été mis à jour pour tenir compte des recherches récentes. Les articles sont regroupés sous quatre rubriques qui reflètent l’évolution du domaine de recherche de l’auteure, passée de la philologie à l’histoire : Flavius Josèphe, Bible et Talmud, hébraïsants et sympathisants au XVIIIe siècle, judaïsme et christianisme.

La double formation d’helléniste et d’hébraïsante de l’auteure l’a orientée vers les auteurs juifs de langue grecque tels que Philon d’Alexandrie et Flavius Josèphe. Elle a également suscité son intérêt pour les cultures en contact dans l’Antiquité : langue hébraïque et langue grecque, judaïsme et hellénisme, Judée et Rome, Judée et Diaspora, judaïsme rabbinique et christianisme naissant. La découverte de textes grammaticaux ou littéraires français, trouvés au fond d’une boutique d’un bouquiniste, a élargi son intérêt à la réception de ces textes antiques à partir de la Renaissance ainsi qu’à des aspects méconnus de la vision du judaïsme en France au XVIIIe siècle. 

La publication de cet ensemble ne vise pas tant à reconstituer les étapes d’un parcours intellectuel qu’à fournir à tout lecteur curieux de l’histoire du judaïsme et de la langue hébraïque des synthèses ou des informations qu’il ne trouverait pas facilement ailleurs.  

De Flavius Josèphe à Ernest Renan, regards sur les Juifs et le judaïsme - Mireille Hadas-Lebel

Cet ouvrage publié aux éditions Honoré Champion a reçu le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

Parution : vendredi 30 mai 2025