Ce conte poétique et musical, notamment destiné à un jeune public, raconte la redécouverte, par son auteur, de ses racines familiales juives. Alternant récit et chants traditionnels yiddish, cette histoire aborde des thèmes universels : la quête d'identité, la transmission de la mémoire, la tolérance et l'amour.

Un CD a été édité à l'occasion de la 5e édition du concert annuel de l'Institut Européen des Musiques Juives, en novembre 2019. Il permet au public de découvrir certaines œuvres d'inspiration hébraïque d'Offenbach, père et fils, et celles tout aussi méconnues d'autres compositeurs juifs.

Ce disque regroupe des œuvres écrites dans la première moitié du XXe siècle par des compositeurs à la recherche d’une identité musicale juive. Certains d'entre eux, comme Gideon Klein, ont disparu durant la Shoah. D’autres, comme Mieczyslaw Weinberg ou Serge Kaufmann, perpétuent leur mémoire. 

La Première Guerre mondiale a marqué un profond bouleversement, auquel la création musicale n'a pas échappé. La Symphonie en ut mineur de Halphen et le Concerto pour la main gauche de Ravel, interprétés par l’Orchestre du Campus d’Orsay, illustrent la diversité stylistique de la production musicale française à cette époque.

Créé en 2006, l'Institut européen des musiques juives collecte, préserve et valorise le patrimoine musical juif. Centre d'archives et de documentation, il aide aussi les artistes contemporains à se faire connaître. Un coffret de six CD de musique de cabaret yiddish d'après-guerre est sorti en 2015.