Memory

Pierre Auer Bacher was originally from Wissembourg in northern Alsace. From the outbreak of war, the border population was evacuated to the south-west of France. Pierre was ten. He discovered Paris occupied by the Nazis, crossed the demarcation line into the "free" zone with his mother and grandparents and was reunited with his father, demobilized from the French Army at Limoges.

"Pitchipoi" was a strange name that sounded unpleasant to us, Provençal Jews who had grown up with the patois of the South of France. It was at Drancy, the camp where out family was interned that we first heard the word Pitchipoi. We didn’t know its origin in the Yiddish culture of Poland in which it referred to a little imaginary village. “We knew even less what was to be the reality of this unknown destination for those interned at Drancy. When we discovered it, all hope vanished. It was Auschwitz.

Denise Holstein was arrested with her parents during the great police roundup of the Jews of Rouen in early 1943. Committed to hospital, she could not be returned to the camp at Drancy where she had been interned. At 16, she became a monitor at the Louveciennes centre for children whose parents had been deported.

Simon Grinbaud is the second son of a Jewish family from Poland who settled in France before the war. Unlike his family, Simon managed to escape the Paris police roundups. He was, however, arrested in the police roundup of August 26, 1942 in the southern zone, where he had met up with his brother Henri. They were both deported in the Convoy N°32, September 14, 1942.

Born of Jewish parents in March 1940, Alain-André Bernstein was hidden with a Catholic family in the Loire Valley, just ten days after his birth. Thanks to the correspondence kept by his mother and rediscovered when she died, he was able to reconstitute the story of his earliest childhood. The letters of his foster family express the love and all the attention given to the child just awakening to life, in a world where he was risking death by the mere fact of being born a Jew.

This book is a new edition of the account published by Julien Unger at the end of World War II. Written shortly after the events they describe, the work is remarkable for its precision. Julien Unger narrates his experience as a French Jewish deportee and the conditions in which he survived at Auschwitz-Birkenau and other Nazi concentration camps.

"This work constitutes my eyewitness account of the Shoah. It denounces the extreme cruelty of the events I lived through during the World War II in Poland. I tell of the harsh conditions for survival that I experienced inside and outside the ghettos, as well as my life as a child in hiding".

Based on the letters left by their parents, André-Lilian and Réjane Mossé retrace the path trodden by their mother, Francine, and father, Christian, murdered by the Nazis because of their Jewish origins. The Mossé family was originally from Angoulins-sur-Mer, western France, who, following the defeat of 1940 found themselves in the forbidden coastal area. Living in Paris, Francine and Christian took refuge in Marseille with their children. The visit of Francine at Angoulins in a zone under high surveillance rendered the whole family suspect of espionage.

Eliezer Lewinsohn (known as Robby) was born in 1927 in Berlin. In 1933, his mother and he fled from Germany and took refuge in Lyon. Pursuing her charity work, his mother headed a reception centre for Jewish refugees. Robby learned to work the earth - and Judaism - at the Taluyers farm-school. As the hunting of dozens of Jews grew more intense, he shared in his mother’s activities and took an active part in the Jewish Resistance.

The Shoah brushed against Tunisia. The Jews there were persecuted, but the Nazis were not able to inflict on Tunisian Jewry the special treatment reserved for the Jewish populations which fell under their domination. Robert Borgel, a barrister in Tunis, and his father Moïse, president of the town’s Jewish community, were major players in this drama. Robert Borgel describes here in especially lively detail how the community leaders managed to save their fellow Jewish citizens detained by the worst of criminals.